Monthly Archives :

november 2020

Intervju med Laila Skorge – Eier og gründer bak Colonialen

Intervju med Laila Skorge – Eier og gründer bak Colonialen 2255 2560 Matarena

Colonialen åpner slakterbutikk i desember

Publisert 18. november 2020

Restaurant-gründer Laila Skorge legger ikke skjul på at det er krevende tider for restaurantnæringen nå, men er glad for at de fremdeles kan holde åpent. Nå ser hun frem til å åpne ny avdeling.

-Antibac er den nye parfymen

Nedstengninger og restriksjoner har blitt pålagt serveringsstedene i hele landet. Colonialen-avdelingene har som andre serveringssteder måtte snu seg om for å tilpasse seg den nye hverdagen.

– Vi har vært veldig varsomme med antall åpningsdager og har justert åpningstidene. Menytilbudet er noe endret og mindre omfattende på noen av stedene. Vi har prøvd å skape aktiviteter for å friste gjester ut med aktuelle hendelser. Vi prøver hele tiden å tilpasse oss innstramminger og nye restriksjoner – etter beste evne, forteller Laila.

Tilpasningen i restaurantene gjør de blant annet gjennom å holde avstand. De tar imot færre gjester og har et lavere antall bord på spisestedene. Alle gjestene på serveringsstedene er nødt til å sitte. Laila ser ikke på smittevernreglene som et problem for restaurantene å overholde. Hun legger humoristisk til;

– Antibac er blitt den nye parfymen, selv om man ikke kan venne seg til lukten. Munnbind er også blitt en del av uniformen, stadfester hun.

Frykten er vår verste fiende

Det mest krevende med smittesituasjonen er uforutsigbarheten den bringer med seg, mener Skorge. Selv om sommeren var godt besøk, kom det nye innstramminger som gjorde at gjestene uteble i store deler av september.

Vi kommer til å trå varsomt fremover, men kommer ikke til å streve eller lengte tilbake til det som har vært. Dette er ikke nøkkelen. Vi må justere oss og se hva morgendagen kan bringe, forteller Laila.

Viktig å sikre de ansattes personlige økonomi

I dag koster det 25% moms for å spise mat på restaurant. Dersom man bestiller ta-med mat betaler man 15% moms. I følge Skorge ville nedjustering av mva for restaurant vært et viktig tiltak for bedriftene nå.

– Vår næring har lenge satt spørsmålstegn til dagens momssatser, og det er for mange av oss uforståelig at det skal være lavere satser på ta-med mat enn på mat konsumert på et sted. Dette gir ingen mening.

Fokuset til Colonialen er å holde flest mulig i arbeid nå. Skorge ser derfor positivt på alle tiltak og kompensasjonsordninger som gjør at sikre driften fremover.

– Det å stenge ned og åpne opp igjen er en kostbar affære og uendelig kjedelig for de ansatte. For vår del så har det vært, og vil i fortsettelsen være, uendelig viktig at våre ansatte kan forbli delvis permittert. Slik kan de ha sin personlige økonomi noenlunde sikret gjennom at de i tillegg kan jobbe noe hos oss, og få betalt for de timene og dagene de er på jobb. Kompensasjonsordninger for videre drift er positivt, sier Laila.

Glad for tillitt fra kommunen

Skorge er glad for at Bergen kommune har vis restaurantene tillitt til at overholde smittevernreglene på en god måte, og bestemt at serveringssteder fremdeles kan holde åpent.

– Bergen Kommune har på mange måter gjort oss til helsepersonell i denne tiden med å gå ut og si at de ikke ønsker å stenge oss eller ta bort muligheten for sosial kontakt, men begrense det til trygge møterom – noe de har gitt oss tilliten til å være. Med begrenset mulighet for å samles hjemme så vil vår arena være den ene muligheten mange har, forteller Laila.

Hos Colonialen kan folk fremdeles møtes og spise et godt måltid i trygge omgivelser. Hun merker seg at gjestene er både sultne på å mat og sosialt samvær.

– Vi er sosiale dyr og vi ønsker og savner å være på restaurant og spise god mat, forteller hun.

Har tro på hverdagen

Laila legger vekt på at det er en krevende tid for alle som har kniven på strupen, men gleder seg blant annet til å åpne en ny slakterbutikk i løpet av de neste ukene.

Jeg gleder meg til å åpne slakterbutikken SLAKT i begynnelsen av desember, og jeg gleder meg til å få min eldste datter hjem til jul. Jeg gleder meg hver dag til min yngste datter setter seg ned og klunker på gitaren, og jeg gleder meg til å gå ut å spise til helgen. Til løpeturen med min mann senere i dag, og til Yoga Vayu åpner opp igjen. Jeg tror på hverdagen.

Hun understreker at hun tror på hverdagen. Særlig gleder Laila seg til å få tilbake sine ansatte.

– Jeg gleder meg over alle de nydelige ansatte som fremdeles jobber med oss, og som er med å gjøre det mulig å komme seg gjennom denne tiden.

 

Slik skal vi feire 950-årsjubileumet til Bergen

Slik skal vi feire 950-årsjubileumet til Bergen 2560 1707 Matarena

Slik skal vi feire 950-årsjubileumet til Bergen

 

Publisert 26. november 2020

 

Restaurantbransjen slår seg sammen med lokale musikere inviterer til et felles festmåltid for å feire Bergens 950-årsjubileum.  

 Musikk er jo livet og det finnes vel knapt en bedre måte å feire et jubileum på enn med musikk, mat og god vin, jubler restaurant-gründer Laila Skorge fra Colonialen. 10.desember inviteres hele Bergen til å bli med og feire 950-årsjubileet sammen, hver for seg, på restaurant og hjemme i sin egen stue.

-Vi elsker folkefester

 Initiativet til feiringen kommer fra restaurantbransjen med Colonialen, Cornelius Sjømatrestaurant, Restaurant 1877 og Bien i spissen. Ideen dukket opp da Bien-restaurantør Gard Haugland postet et innlegg på Facebook-gruppen Bergen Vill, der han etterlyste en storslått feiring av jubileumet.

Det er viktig at Bergen feirer et slikt jubileum fordi det akkurat dette vi er best på, sier Haugland. –Vi elsker folkefester i Bergen. I tillegg så trenger vi en skikkelig fest nå, selv om den ikke kan bli helt vanlig. Av alle tider så er dette det viktigste tidspunktet å gjøre noe sammen på.

Lager unikt «langbord»

-Vi ønsker å samle Bergen rundt et felles festmåltid for byen vår, sier daglig leder for Matarena, Alexandra Krage Angell, om feiringen. Matarena organiserer det unike «langbordet» i samarbeid med Bergen Vill. -Som middagsgjest har man flere muligheter for å delta på feiringen. Man kan feire på fantastiske restaurant-arrangement, med take away-jubileumsmiddag hjemme, og ved å lage sin favorittmat på sitt eget kjøkken, sier arrangøren.

Under markeringen blir det satt opp en live studio-sending som alle kan følge med på, med spennende gjester og god underholdning.

Naturlig å feire med lokal mat og drikke

På Bergens-restaurantene markerer de feiringen med jubileumsmenyer, mini-konserter, og lokal mat og drikke. 

Å feire jubileet med lokal mat og drikke er jo veldig naturlig, sier Haugland. -I Bergen har vi stolte tradisjoner å skilte med. Vi har lange og rike mattradisjoner som er direkte knyttet til de ressursene vi omgir oss med fra sjø og fjord til fjell.

Musikalsk overraskelse

I tillegg til god lokal mat og drikke kan restaurantgjestene glede seg til intimkonserter med et titalls lokale artister. Hvem som dukker opp hvor blir en overraskelse.

Vi mener at i en by som Bergen så er det helt naturlig at musikk får en stor plass, sier Laila Skorge. –Musikkmiljøet i Bergen er utrolig viktig for byen og for oss som bor her. I disse dager merker man godt at man savner deres tilværelse i våre liv. Vi savner intenst å gå på  konsert. Nå gleder vi oss til en annerledes feiring og er utrolig stolte over å kunne være en liten scene for musikkmiljøet i Bergen. 

Enkelt å feire med mat hjemme

For å gjøre det enkelt å delta på feiringen hjemmefra, settes det opp jubileumsmiddager på lokale råvarer som kan bestilles på døren. Det vil også bli delt tradisjonsoppskrifter i sosiale medier som man kan lage hjemme. Oppskriftene er laget av lokale kokker og viser hvordan du lager både moderne og tradisjonelle typiske Bergensretter.

Støttes av Bergen kommune

Feiringen har fått bred oppslutning fra mange lokale aktører som gleder seg over at det nå blir et felles jubileumsarrangement for hele byen. Prosjektet er støttet av Bergen kommune som kommer med følgende uttalelse om det å spise på restaurant akkurat nå:

-Når smitteverntiltakene overholdes, er det trygt å bruke byens restauranter, forteller Erlend Horn, byråd for finans, næring og eiendom.

 Behov for å være sosiale

-Det er viktig å huske at restaurantene er drillet på smittevernsrutiner og har lang erfaring med å håndheve god hygiene og god avstand, sier Alexandra Krage Angell. Derfor mener vi at dette er en perfekt arena for en trygg og god feiring.

– Vi har fremdeles behov for å være sosiale og ta del i fellesskapet, selv om vi ikke kan klemme og sitte nært hverandre akkurat nå. Vi derfor håper alle vil bli med og feire den fantastiske byen vi bor i. Dette er en feiring av Bergen for Bergen, legger hun til.

Her finner du mer informasjon om Hele Bergen feirer: www.helebergenfeirer.no
Her er Facebook-arrangementet for Hele Bergen feirer